Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İbranice-İngilizce - האץ וחופש

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İbraniceBrezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Serbest yazı

Başlık
האץ וחופש
Metin
Öneri Lucila
Kaynak dil: İbranice

האץ וחופש
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık
Hurry and liberate
Tercüme
İngilizce

Çeviri dramati
Hedef dil: İngilizce

Hurry and liberate
Çeviriyle ilgili açıklamalar
The meaning is clear. האץ is hurry and הֵאִיץ is to hurry or rush. And חופ' is freedom or liberty but here they added ו which is "and" so the exact literal translation would be hurry and free or hurry and liberate.
En son dramati tarafından onaylandı - 23 Ocak 2008 05:46