Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kijerumani - wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kijerumani

Kijerumani

Kiitaliano

Kituruki

Category Chat - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na andi0307	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder? was machst immer so? liebe grÃ¼ÃŸe

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 16 Novemba 2007 19:56

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Novemba 2007 19:56
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	"meaning only" !!!!!!!!!!!!!1 because of missing upper-case letters! Wie, Rennen, Was, Liebe GrÃ¼ÃŸe.
		16 Novemba 2007 19:58
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hello Rodrigues! thanks for the notification. Could you tell andi0307 he can switch off the "meaning only" only if he edits his text? Thanks a lot!
		17 Novemba 2007 07:13
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	"Francky5591" will dir, Andi0307, mitteilen, dass du den Status "nur-Bedeutung" wieder ausschalten kannst, wenn du deinen Text korrigiert hast, sprich die WÃ¶rter mit groÃŸen Anfangsbuchstaben versiehst, so wie man auch in heutiger moderner Zeit trotzdem noch deutsche Texte schreibt. Viele GrÃ¼ÃŸe, Team Cucumis :-)