Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kiingereza - "PNKTS" "Todas somos uma"

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKiingerezaKigirikiKireno cha KibraziliKiarabuKichina kilichorahisishwaKijapani

Category Sentence

Kichwa
"PNKTS" "Todas somos uma"
Nakala
Tafsiri iliombwa na hayka
Lugha ya kimaumbile: Kireno

"PNKTS"

"Todas somos uma"
Maelezo kwa mfasiri
Ola, gostaria de saber como ficariam essas palavras em traducao. Pretendo fazer uma tatuagem com a q ficr melhor.
Se puderem me ajudar sendo fies na traducao, e eu acreditando que estejam corretas, ficarei muito grta.

A primeira palavra é uma sigla, entao queria que fosse todas as letras em maiuscula, se tiver diferenca entre minuscula e maiuscula, e juntas, assim como esta acima.
Obrigada.

Kichwa
"PNKTS"
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Dreaming Nature
Lugha inayolengwa: Kiingereza

"We are all one"
Maelezo kwa mfasiri
essas letras não tem tradução, são iguais ao português.
espero te ajude.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 16 Novemba 2006 07:34