Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiholanzi-Kifaransa - De exacte data en tijden van deze wedstrijd...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiholanziKifaransa

Category Sentence - Sports

Kichwa
De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
Nakala
Tafsiri iliombwa na rutgergeelen
Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi

De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

Kichwa
La date...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na fleur d´ Algier
Lugha inayolengwa: Kifaransa

La date et l´heure exactes de ce jeu ne sont pas encore fixées.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 15 Julai 2011 13:48





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

15 Julai 2011 13:51

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Bonjour, fleur d'Algier

Je suis revenu sur le rejet de votre traduction, et j'ai corrigé les deux fautes (l'une d'orthographe, vous aviez tapé "heur" au lieu de "heure"; l'autre de grammaire, vous n'aviez pas utilisé le féminin pluriel à "fixées" )

Votre traduction est maintenant validée, merci!