Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Ancient greek-Kiingereza - ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Ancient greekKiingereza

Category Literature - Society / People / Politics

Kichwa
ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις...
Nakala
Tafsiri iliombwa na pluiepoco
Lugha ya kimaumbile: Ancient greek

«ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις κατέπαυτο πόλεμος»
Maelezo kwa mfasiri
The context is:
Επί Μαυρικίου, το 591, υπογράφηκε επωφελής για τους Βυζαντινούς ειρήνη και τα όρια της Αυτοκρατορίας επεκτάθηκαν στη Μεσοποταμία μέχρι την περιοχή της Νίσιβης και στην Αρμενία μέχρι τη λίμνη Βαν και την περιοχή της Τιφλίδας. Έτσι «ενδόξως ο μέγας τε και Περσικός εκείνος Ρωμαίοις κατέπαυτο πόλεμος» κατά τον ιστορικό θεοφύλακτο Σιμοκάττη.

Kichwa
that great Persian war was gloriously ended for the Romans
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Kostas Koutoulis
Lugha inayolengwa: Kiingereza

"that great Persian war was gloriously ended for the Romans"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 1 Mei 2011 14:00