Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiromania - dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci?

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKiitaliano

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci?
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na pinobarr
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci?
Maelezo kwa mfasiri
<edit> with diacritics</edit> (01/29/francky thanks to Tzicu-Sem's notification and Freya's edit)
Ilihaririwa mwisho na iepurica - 1 Februari 2009 13:21





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

29 Januari 2009 07:28

Tzicu-Sem
Idadi ya ujumbe: 493
Hello,

This text needs editing as there are no diacritics.

Tzicu-Sem

29 Januari 2009 07:51

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
Thank you !

Text with diacritics(he's not a native):

dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci?

29 Januari 2009 09:40

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
Francky, can you edit it? I know this kind of texts can be left without diacritics because the user it's not a native Romanian, but I think it's better when you read a complete text, with diacritics and all. I didn't modify its structure, I only added the diacritics.

Thank you.

CC: Francky5591

29 Januari 2009 09:44

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Yes, sure! I totally agree with you, thanks having posted this text with its diacritics Freya!

And thanks to Tzicu-Sem for having notified it!