Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - "Kasım'da..." Aşk başkadır! Anladım; salak...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiitaliano

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
"Kasım'da..." Aşk başkadır! Anladım; salak...
Nakala
Tafsiri iliombwa na canflorya
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

"Kasım'da..." Aşk başkadır! Anladım; salak değilim!
Maelezo kwa mfasiri
"a novembre" yazılmış ve yarım bırakılmış cümle 3 nokta kullanılıp! Fakat ben biliyorum ki "Kasım'da Aşk başkadır ima edildi. Ben de ima anlamında bir mesajla cevap vermek istiyorum ve o yüzden bu cümlenin italyanca çevirisini talep ediyorum, mümkün olursa...

Kichwa
I am not a stupid !
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na merdogan
Lugha inayolengwa: Kiingereza

"Love is different in November!", I understood, I am not a stupid !
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 1 Disemba 2008 13:13





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

30 Novemba 2008 11:46

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
differently ---> different
stupied ---> a stupid

30 Novemba 2008 11:51

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
thanks...

1 Disemba 2008 05:31

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
"Kasım'da..." => in november

1 Disemba 2008 07:44

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
thanks...