Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kirusi - Aphorismen sind ohne Grenzen.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKirusiKiingerezaKiitalianoKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Maelezo kwa mfasiri
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.

Kichwa
Афоризмы не имеют границ.
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na tsch
Lugha inayolengwa: Kirusi

Афоризмы не имеют границ.
Бытие подразумевает наведение мостов, а не их разрушение.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 26 Novemba 2008 12:53