Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiajemi-Kiarabu - همه مردم ایران درین روز از خانه ها بیرون آمده...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiajemiKiarabu

Kichwa
همه مردم ایران درین روز از خانه ها بیرون آمده...
Nakala
Tafsiri iliombwa na mshmsha
Lugha ya kimaumbile: Kiajemi

همه مردم ایران درین روز از خانه ها بیرون آمده بکوه و صحرا و کنار جوی آب پناه میبرند تانحوست روز سیزده را بدر کنند.

Kichwa
نحس اليوم الثالث عشر
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na Safa_2008
Lugha inayolengwa: Kiarabu

في هذااليوم يخرج الايرانيون جميعاً من منازلهم متجهين الى جبل أو بر أو نهر ليتخلصوا من نحس اليوم الثالث عشر من فرفادان.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 8 Julai 2009 07:35