Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kifaransa - j'irai jusqu'au bout du monde

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingereza

Category Expression

Kichwa
j'irai jusqu'au bout du monde
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na jipax
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

j'irai jusqu'au bout du monde
Maelezo kwa mfasiri
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Ilihaririwa mwisho na goncin - 20 Oktoba 2008 13:26





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Oktoba 2008 13:30

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 Oktoba 2008 23:02

jipax
Idadi ya ujumbe: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!