Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - j'irai jusqu'au bout du monde

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelsk

Kategori Udtryk

Titel
j'irai jusqu'au bout du monde
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af jipax
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

j'irai jusqu'au bout du monde
Bemærkninger til oversættelsen
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Senest redigeret af goncin - 20 Oktober 2008 13:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 Oktober 2008 13:30

goncin
Antal indlæg: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 Oktober 2008 23:02

jipax
Antal indlæg: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!