Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiromania - Dacă vrei cu adevărat, poţi!

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKihispania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Dacă vrei cu adevărat, poţi!
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na klj
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

Dacă vrei cu adevărat, poţi!
Ilihaririwa mwisho na lilian canale - 29 Agosti 2008 03:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

29 Agosti 2008 02:43

MÃ¥ddie
Idadi ya ujumbe: 1285
Native speaker, no diacritics.

29 Agosti 2008 03:20

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
pirulito,

Parece que usted quiere enviar un texto para que sea traducido, pero lo ha hecho incorrectamente.
Para que sea correcto, usted debe dar click en Traducción en el menú arriba y después en Enviar un nuevo texto para ser traducido a la izquierda.

Intente nuevamente.
Gracias.

29 Agosti 2008 03:40

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
No quiero enviar ningún texto para que sea traducido.

29 Agosti 2008 03:40

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Sí tienes razón!
Me equivoqué de mensaje,
El mensaje debería haber sido este:

Parece que usted está enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botón azul Traducir más arriba y escribir su traducción en la página que va a ser mostrada.

El campo en blanco al pie de la página está destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducción o sobre el texto original.

Saludos.

29 Agosti 2008 03:41

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
No quiero enviar ninguna traducción, era una corrección.