Originalus tekstas - Rumunų - Dacă vrei cu adevărat, poÅ£i!Esamas statusas Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:  
 Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. | Dacă vrei cu adevărat, poÅ£i! | Tekstas vertimui
Pateikta  klj | Originalo kalba: Rumunų
Dacă vrei cu adevărat, poţi! |
|
Paskutinės žinutės | | | | |
29 rugpjūtis 2008 02:43 | | | Native speaker, no diacritics. | | |
29 rugpjūtis 2008 03:20 | | | pirulito,
Parece que usted quiere enviar un texto para que sea traducido, pero lo ha hecho incorrectamente.
Para que sea correcto, usted debe dar click en Traducción en el menú arriba y después en Enviar un nuevo texto para ser traducido a la izquierda.
Intente nuevamente.
Gracias. | | |
29 rugpjūtis 2008 03:40 | | |  No quiero enviar ningún texto para que sea traducido. | | |
29 rugpjūtis 2008 03:40 | | |  Sà tienes razón!
Me equivoqué de mensaje, 
El mensaje deberÃa haber sido este:
Parece que usted está enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botón azul Traducir más arriba y escribir su traducción en la página que va a ser mostrada.
El campo en blanco al pie de la página está destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducción o sobre el texto original.
Saludos.
| | |
29 rugpjūtis 2008 03:41 | | | No quiero enviar ninguna traducción, era una corrección. |
|
| 
Favorito vertimas
- 29 rugpjūtis 2008 03:42
