Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - These roses are for you...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKigiriki

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
These roses are for you...
Nakala
Tafsiri iliombwa na crusoe
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na Sunnybebek

These roses are for you,
This heart belongs to both of us,
Never be sad,
Never cry!
But always smile!
Maelezo kwa mfasiri
gönül - heart, soul
ikimizin - belongs to us, ours

Kichwa
Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα...
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na reggina
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Αυτά τα τριαντάφυλλα είναι για σένα,
Αυτή η καρδιά ανήκει και στους δυο μας,
Μην είσαι ποτέ λυπημένη,
Μην κλαις ποτέ!
Μα πάντα να γελάς!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Mideia - 12 Agosti 2008 21:01