Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kiingereza - at have ondt i røven over at folk har ondt i...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKiingereza

Category Expression

Kichwa
at have ondt i røven over at folk har ondt i...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Cool_bombom
Lugha ya kimaumbile: Kideni

at have ondt i røven over at folk har ondt i røvern over noget
Maelezo kwa mfasiri
har bare altid studset over om det er noget som kan udtrykkes på engelsk!!

Kichwa
Having a pain in the ass over people having...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na sismo
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Having a pain in the ass over people having a pain in the ass over something.
Maelezo kwa mfasiri
It could probably be put in a better way in English, but then you would probably not get the ass-part so clearly.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Aprili 2008 18:41