Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Starogrčki-Francuski - Dedicace

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Starogrčki
Traženi prevodi: Francuski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Dedicace
Prevod
Starogrčki-Francuski
Podnet od Arwenye
Izvorni jezik: Starogrčki

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Napomene o prevodu
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 Juli 2013 15:59