Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Spanski - Сбогуването без причина е най-болезненото...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleskiSpanskiPersijski jezikHebrejski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Сбогуването без причина е най-болезненото...
Tekst
Podnet od marina_hisar
Izvorni jezik: Bugarski

Сбогуването без причина е най-болезненото сбогуване...
Любовта без причина е най-силната любов...
Napomene o prevodu
tatoo

Natpis
Adiós sin motivo
Prevod
Spanski

Preveo Vesna J.
Željeni jezik: Spanski

Un adiós sin motivo es la despedida más dolorosa.
El amor sin motivo es el amor más poderoso.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 3 Avgust 2012 21:59