Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Turski - Aldanma

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Turski

Turski

Engleski

Ruski

Kategorija Mišljenje - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis	Aldanma
Tekst za prevesti Podnet od apencene	Izvorni jezik: Turski Hayat bir aldanmadÄ±r.Ä°nsan acÄ± Ã§ektikÃ§e kendini ve insanlarÄ± daha iyi tanÄ±r.Ä°nsan'Ä± bÃ¼yÃ¼ten ve olgunlaÅŸtÄ±ran yaÅŸadÄ±ÄŸÄ± acÄ± tecrÃ¼belerdir.ÃœzÃ¼lme! Her zorlukla beraber bir kolaylÄ±k vardÄ±r.

14 Novembar 2008 09:07

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		14 Novembar 2008 16:03
	apencene Broj poruka: 1	Yok mu?Bu Ã§eviriyi yapacak kimse?
		14 Novembar 2008 16:13
	thathavieira Broj poruka: 2247	Hey Figen, can you help him? I saw in his profile that he only speaks Turkish, so it won't be helpful ask him to write in English. Hugsss and CC: FIGEN KIRCI
		19 Novembar 2008 11:17
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	hi, dear thatha! he's just asking will anybody do the translation he requested! I was away and only now saw your message,but the transl's been already done (and accepted)! have a nice day!
		19 Novembar 2008 13:18
	thathavieira Broj poruka: 2247	Ok, thanks a lot, turkish lady... Many hugs and a nice day to you too.
		19 Novembar 2008 14:36
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543