Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Turski - А знаешь что? Ты - моя "родственная душа":)...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiTurski

Natpis
А знаешь что? Ты - моя "родственная душа":)...
Tekst
Podnet od Solaria
Izvorni jezik: Ruski

А знаешь что?
Ты - моя "родственная душа":) Самое дорогое, что есть у меня на свете:)
Береги себя!:)

Natpis
Biliyormusun?
Prevod
Turski

Preveo fikomix
Željeni jezik: Turski


Sen-benim “ruh ikizim” :) Dünyada, sahip olduğum en değerli şey(sin):) Kendine iyi bak!:)
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 19 Oktobar 2008 01:12