Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Türkçe - А знаешь что? Ты - моя "родственная душа":)...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaTürkçe

Başlık
А знаешь что? Ты - моя "родственная душа":)...
Metin
Öneri Solaria
Kaynak dil: Rusça

А знаешь что?
Ты - моя "родственная душа":) Самое дорогое, что есть у меня на свете:)
Береги себя!:)

Başlık
Biliyormusun?
Tercüme
Türkçe

Çeviri fikomix
Hedef dil: Türkçe


Sen-benim “ruh ikizim” :) Dünyada, sahip olduğum en değerli şey(sin):) Kendine iyi bak!:)
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 19 Ekim 2008 01:12