Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Spanski - Mi niño TE QUIERO. Eres lo mejor que me ha...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiMadjarskiArapski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Mi niño TE QUIERO. Eres lo mejor que me ha...
Tekst za prevesti
Podnet od canija86
Izvorni jezik: Spanski

Mi niño TE QUIERO. Eres lo mejor que me ha pasado. No me dejes nunca. Contigo he aprendido a AMAR.
14 Septembar 2008 20:43





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Novembar 2008 11:17

jaq84
Broj poruka: 568
Hello Lilian,
"Darling I love you. You'll always be the best thing I ever had. Don't leave me ever. With you I knew what love is and I learnt how to love."
Is that what it says?
Thanx.



CC: lilian canale

2 Novembar 2008 12:01

lilian canale
Broj poruka: 14972
Almost that.

"My boy I LOVE YOU. You are the best thing that has ever happened to me. Don't you ever leave me. With you, I've learned to LOVE"