Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Bugarski - STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiBugarski

Kategorija Svakodnevni zivot - Novosti/Tekuci poslovi

Natpis
STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...
Tekst
Podnet od azitrad
Izvorni jezik: Engleski

STATEMENT REGARDING WARANTIES

I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:

1. For the luminaries 12 years;
2. For the lamps 12 years;
3. For the rest of equipment and works 12 years.

Natpis
ИЗЛОЖЕНИЕ ОТНОСНО ГАРАНЦИИТЕ
Prevod
Bugarski

Preveo black_hunter
Željeni jezik: Bugarski

Аз, долуподписаният/та, юридически представител на (име на компанията), която има регистриран офис на (адрес) обявявам, че ще дадем следните гаранции по проекта "Благоустройство на уличното осветление на общинската улица Lot1 и Lot2":
1. За осветителните тела - 12 години
2. За лампите -12 години
3. За останалата част от инсталацията и за работа - 12 години.
Poslednja provera i obrada od ViaLuminosa - 1 Juni 2008 10:04