Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Italijanski - amica

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiItalijanski

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
amica
Tekst
Podnet od marinogemini
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

.......O tempo é o senhor da razão.......gosto de vc apesar de tudo o que está acontecendo entre nossa amizade....seja lá o que aconteceu o que anda acontecendo vc continua ainda sendo minha amiga...bjs

Natpis
amica
Prevod
Italijanski

Preveo Nadia
Željeni jezik: Italijanski

.......il tempo è il signore della ragione.......mi piaci indipendentemente da tuttociò che sta succedendo fra la nostra amicizia....sia là quello che è successo, quello che sta succedendo, tu continui ancora ad essere mia amica...baci
Poslednja provera i obrada od Ricciodimare - 23 Decembar 2007 17:17