Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - amica

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικά

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
amica
Κείμενο
Υποβλήθηκε από marinogemini
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

.......O tempo é o senhor da razão.......gosto de vc apesar de tudo o que está acontecendo entre nossa amizade....seja lá o que aconteceu o que anda acontecendo vc continua ainda sendo minha amiga...bjs

τίτλος
amica
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Nadia
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

.......il tempo è il signore della ragione.......mi piaci indipendentemente da tuttociò che sta succedendo fra la nostra amicizia....sia là quello che è successo, quello che sta succedendo, tu continui ancora ad essere mia amica...baci
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Ricciodimare - 23 Δεκέμβριος 2007 17:17