Preklad - Anglicky-Korejsky - Translations - Voluntary administrators

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Titul	Translations - Voluntary administrators
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Titul

ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ìžë°œì ì¸ ê´€ë¦¬ìžë“¤

Preklad

Korejsky

Preložil(a)

aquila_trans

Cieľový jazyk: Korejsky

ìžë™ë²ˆì— ë„êµ¬ë“¤ì— ì˜í•´ì„œ ì œê³µëœê²ƒ ê°™ì€, ì¦‰ì„ì ì´ê³ ë¶€ì •í™•í•œ ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ì„ ê²Œì‹œí• ë•Œ, ë³¸ì¸ì€ ì–´ë–¤ í¬ì¸íŠ¸ë„ ì–»ì§€ ëª»í• ê²ƒì´ë©°, ì´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ ìžë°œì ì¸ ì „ë¬¸ê°€ë“¤ê³¼ ê´€ë¦¬ìžë“¤ì€ ì‹œê°„ì„ ë‚ë¹„í•˜ê²Œ ë˜ë¯€ë¡œ, ë³¸ì¸ì˜ ê³„ì •ì€ ë‹«ížˆê²Œ ë ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤ëŠ” ê²ƒì„ ì €ëŠ” ì•Œê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Nakoniec potvrdené alebo vydané aquila_trans - 14 augusta 2007 16:49