Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - Haven't heard from you for a time and I'm...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Bulharčina

Litovčina

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Haven't heard from you for a time and I'm...
Text Pridal(a) vovere	Zdrojový jazyk: Anglicky Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about

Titul	Uzun zamandÄ±r senden haber almÄ±yorum ve endiÅŸeleniyorum. Senden tek istediÄŸim,
Preklad Turecky Preložil(a) BudaBen	Cieľový jazyk: Turecky Bir sÃ¼redir senden haber almÄ±yorum ve endiÅŸeleniyorum. Senden tek istediÄŸim, bana hayatta olduÄŸunu bildirmendir.

Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 21 októbra 2008 23:36

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 októbra 2008 22:22
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	a time = bir sÃ¼redir Senden tek istediÄŸim, bana hayata olduÄŸunu bildirmeNDir.
		21 októbra 2008 23:15
	BudaBen Počet príspevkov: 177	Haklisin; for a long time diye okumus olabilirim. BildirmeKtir ile bildirmeNDir arasindaki farki da sayende anlamis oldum. Tsk
		21 októbra 2008 23:36
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	bir Ã¶nceki mesajÄ±mdaki 'hayatta' olmalÄ±,ben 't'nin birini yemiÅŸim Ã§eviride de dÃ¼zeltip, onayladÄ±m
		22 októbra 2008 00:09
	BudaBen Počet príspevkov: 177	Tesekkur ediyorum Figencigim! Mucx