Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



77Preklad - Anglicky-Bulharčina - Haven't heard from you for a time and I'm...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTureckyBulharčinaLitovčina

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Haven't heard from you for a time and I'm...
Zdrojový jazyk: Anglicky

Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about

Titul
Не съм чувала нищо за теб от известно време и съм
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) даниела
Cieľový jazyk: Bulharčina

Не съм чувала нищо за теб от известно време и съм притеснена. Само ми кажи дали си жив- това е всичко, за което моля.
Poznámky k prekladu
*Това е всичко, което искам
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 11 decembra 2009 13:53