Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



421Preklad - Švédsky-Nórsky - Säg inte "Jag älskar dig". LÃ¥t mig känna det!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBrazílska portugalčinaSrbskyRumunskyTureckyArabskyGréckyFínskyNěmeckyŠpanielskyItalskyBulharčinaPortugalskyŠvédskyFrancúzskyHolandskyDánskyUkrajinštinaMaďarskyAlbánskyPoľskyBosenštinaHebrejskyRuskyČínsky (zj.)LatinčinaIndonéštinaEsperantomIslandštinaKatalánskyChorvatskyLitovčinaNórskyFríštinaJaponskySlovenskyČeskyLotyštinaPerzštinamongolštinaBretonštinaČínskyStarogréčtinaJaponskyČínskyAnglickymacedónština

Kategória Poézia

Titul
Säg inte "Jag älskar dig". Låt mig känna det!
Text
Pridal(a) RosaFluffy
Zdrojový jazyk: Švédsky Preložil(a) Suddad

Säg inte "Jag älskar dig". Låt mig känna det!

Titul
Ikke si "jeg elsker deg". La meg føle det!
Preklad
Nórsky

Preložil(a) pias
Cieľový jazyk: Nórsky

Ikke si "jeg elsker deg". La meg føle det!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Hege - 11 mája 2008 14:39