Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Italiensk - Gostaria de escrever com mais freqÃ¼Ãªncia mas...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Italiensk

Italiensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Gostaria de escrever com mais freqÃ¼Ãªncia mas...
Tekst Skrevet av skarfio	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Gostaria de escrever com mais freqÃ¼Ãªncia mas infelizmente tenho dificuldade gramatical na lingua italiana. Se vocÃª concordar, posso escrever rapidamente em portuguÃªs ou inglÃªs enquanto vou melhorando o italiano. Fiquei muito feliz por conhece-la e quero muito estreitar nossa amizade.

Tittel	Mi piacerebbe scrivere con piÃ¹ frequenza ma...
Oversettelse Italiensk Oversatt av Nadia	Språket det skal oversettes til: Italiensk Mi piacerebbe scrivere con piÃ¹ frequenza ma purtroppo ho difficoltÃ grammaticali con la lingua italiana. Se sei daccordo, posso scrivere rapidamente in portoghese o in inglese mentre miglioro in italiano. Sono stato molto felice di conoscerti e voglio molto rafforzare la nostra amicizia.

Senest vurdert og redigert av Xini - 31 Oktober 2007 11:47