Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Rumensk - Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Rumensk

Kategori Tanker

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons...
Tekst Skrevet av Poumba26	Kildespråk: Fransk Le bonheur n'est pas une Ã©motion que nous pouvons ressentir ou ne pas ressentir. Le bonheur c'est Ãªtre vivant et nous le sommes Ã©ternellement.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Attention, toute traduction effectuÃ©e doit Ãªtre tapÃ©e avec les diacritiques,si nÃ©cessaire, sinon elle sera systÃ©matiquement refusÃ©e. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Tittel	Fericirea nu este o emoÅ£ie pe care o putem...
Oversettelse Rumensk Oversatt av nicumarc	Språket det skal oversettes til: Rumensk Fericirea nu este o emoÅ£ie pe care o putem ori n-o putem resimÅ£i. Fericirea este sÄƒ fii viu ÅŸi sÄƒ o simÅ£im Ã®n permanenÅ£Äƒ.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ã®n permanenÅ£Äƒ sau veÅŸnic.

Senest vurdert og redigert av iepurica - 16 August 2007 06:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 August 2007 09:16
	Freya Antall Innlegg: 1910	ÅŸi noi suntem vii pentru eternitate.nu merge "noi o suntem"
		15 August 2007 12:21
	nicumarc Antall Innlegg: 86	De acord, nu am inteles care este varianta dumneavoastra.