Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



21Oversettelse - Engelsk-Rumensk - After all when will you come back, my sweet ?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEngelskRumenskItaliensk

Kategori Chat - Dagligliv

Tittel
After all when will you come back, my sweet ?
Tekst
Skrevet av manena
Kildespråk: Engelsk Oversatt av Borges

After all when will you come back, my sweet ? I already miss seeing and hearing you... sweet kisses from this friend who isn't forgetting you.. sleep well and dream about me!

Tittel
La urma urmelor, cănd ai să vii înapoi, dulceaţa mea?
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av iepurica
Språket det skal oversettes til: Rumensk

La urma urmelor, cănd ai să vii înapoi, dulceaţa mea? Deja îmi lipseşte să te văd şi să te aud.... dulci sărutări de la această prietenă care nu te uită... Sa dormi bine şi să mă visezi!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I assumed is a girl who writes to a boy...
Senest vurdert og redigert av iepurica - 21 Februar 2007 07:21