Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Latin - Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Latin

Tittel	Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...
Tekst Skrevet av Macarozz1	Kildespråk: Svensk Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag lÃ¤r av mina misstag och det Ã¤r det som hÃ¥ller mig vid liv Jag gÃ¥r dit livet leder mig och jag vÃ¤nder mig aldrig om
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	det Ã¤r fÃ¶r en tatuering sÃ¥ den mÃ¥ste varar rÃ¤tt

Tittel	Paenitentia voluntatem mihi apportat...
Oversettelse Latin Oversatt av Aneta B.	Språket det skal oversettes til: Latin Paenitentia voluntatem mihi apportat ut gradus meos falsos corrigam Erroribus meis disco et id est quod me vivum tenet Ibi venio ubi vita me ducit et numquam converso
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bridge by Pias: "Remorse gives me the will to correct my false steps I learn from my misstakes and that's what keeps me alive I go where life leads me and I never turn round"

Senest vurdert og redigert av Efylove - 20 August 2010 16:10