Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Russisk - S furnace and an apparatus for manufacturing a...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskRussisk

Denne oversettelsen tilhører det prosjektet Help with understanding.
Help with understanding

Please help with interpretation of bolded phrases.


Kategori Setning - Vitenskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
S furnace and an apparatus for manufacturing a...
Tekst
Skrevet av ramarren
Kildespråk: Engelsk

Smelting furnace and a device for producing a molten iron including the same.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
English speakers are welcome :o)
Please help to clear what "including the same" means in this context. It is the title of an article. Does "including the same" means that this device includes molten iron, or that the device includes the same that this furnace, or something else?

Tittel
Печь и аппарат для производства...
Oversettelse
Russisk

Oversatt av janaina777
Språket det skal oversettes til: Russisk

Плавильная печь и устройство по производству жидкого черного металла включают один механизм завалки.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Завалка - загрузка сталеплавильной печи.
Senest vurdert og redigert av ramarren - 4 Juni 2010 08:00