Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engelsk - How we survive is what makes us who we are

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Engelsk

Engelsk

Fransk

Latin

Islandsk

Kategori Poesi

Tittel	How we survive is what makes us who we are
Tekst som skal oversettes Skrevet av alkeos	Kildespråk: Engelsk How we survive is what makes us who we are
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	The requested phrase is intended to be used as a tattoo scroll so please be correct. Thank you in advance

31 Mai 2010 00:22

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		31 Mai 2010 15:16
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	How we survive = our way of living? Could you tell me, please, if it is the same, Lilly? CC: lilian canale
		31 Mai 2010 17:08
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	The way we survive (the way we face life and act accordingly)
		31 Mai 2010 17:56
	alkeos Antall Innlegg: 1	I confirm Lilian Canale's respond Apprieciate your interest
		31 Mai 2010 19:28
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Thank you so much, dear Lilly. It was really helpful. Alkeos, I have just made the translation and started the poll for it. Let's wait and see what others say.