Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Norsk-Bosnisk - Hva gjør du?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NorskEngelskTyrkiskBosniskTyskAlbansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hva gjør du?
Tekst
Skrevet av TheTurkishGuy
Kildespråk: Norsk

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Single words removed (Rule #4)

Tittel
šta radiš?
Oversettelse
Bosnisk

Oversatt av zciric
Språket det skal oversettes til: Bosnisk

Šta radiš?
Meni je dosadno.
Moram se smijati.
Mogu govoriti bosanski.
Ti si mi sve, moj život.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Prevod urađen na osnovu engleskog prevoda.

Translation made on the basis of English translation.


Senest vurdert og redigert av lakil - 9 Juni 2009 15:27