Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - Sua carta esta um pouco errada, Bom ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Sua carta esta um pouco errada, Bom ...
Tekst Skrevet av zidane 55	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Sua carta esta um pouco errada, Bom eu quero dizer q eu gostei muito da sua carta... e o presente que voce me deu tambem... muito bonito a foto q vc e eu desenhamos ne? um abraÃ§o

Tittel	Your letter is a bit faulty.Well, I ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Engelsk Your letter is a bit faulty. Well, I want to say that I liked your letter very much... and the present you gave me as well.. really beautiful the picture we've drawn, isn't it? a hug
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	There are some errors in the original.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 6 Oktober 2008 01:40

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Oktober 2008 03:05
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	I think that "desenhamos" is in past tense.