Oversettelse - Portugisisk-Fransk - Meu anjo doce...Adoro-teNåværende status Oversettelse
Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap | | Tekst
Skrevet av  smba | Kildespråk: Portugisisk
Meu anjo doce...Adoro-te | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | traduzir para a lÃngua árabe, francesa, espanhola e japonesa |
|
| Mon doux ange... je t'adore. | OversettelseFransk
Oversatt av jollyo | Språket det skal oversettes til: Fransk
Mon doux ange... je t'adore. |
|
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 22 August 2008 02:32
Siste Innlegg | | | | |
22 August 2008 02:32 | | | "My sweet angel...I adore you.("I'm mad about you", "I'm passionately fond of you" 
"Mon doux ange...je t'adore"
But the way you said it is cute as well, you know why? Because it sounds ingenuously "foreigner" to a French ear. |
|
| 
Favorittoversettelser
