Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk-Fransk - Meu anjo doce...Adoro-te

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk

Fransk

Spansk

Kinesisk (simplificeret)

Serbisk

Arabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel	Meu anjo doce...Adoro-te
Tekst Tilmeldt af smba	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk Meu anjo doce...Adoro-te
Bemærkninger til oversættelsen	traduzir para a lÃngua Ã¡rabe, francesa, espanhola e japonesa

Titel	Mon doux ange... je t'adore.
Oversættelse Fransk Oversat af jollyo	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Mon doux ange... je t'adore.

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 22 August 2008 02:32

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		22 August 2008 02:32
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	"My sweet angel...I adore you.("I'm mad about you", "I'm passionately fond of you" "Mon doux ange...je t'adore" But the way you said it is cute as well, you know why? Because it sounds ingenuously "foreigner" to a French ear.