Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Makedonsk-Engelsk - ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: MakedonskBulgarskEngelskSpanskItaliensk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
Tekst
Skrevet av papinist
Kildespråk: Makedonsk

ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

Tittel
To tell you honestly...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av ViaLuminosa
Språket det skal oversettes til: Engelsk

To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures.
I see you are all old men here...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
pictures=shots
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 30 April 2008 17:07