Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - este texto Ã© para ser escrito em portuguÃªs

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Kategori Chat

Tittel	este texto Ã© para ser escrito em portuguÃªs
Tekst Skrevet av veraruth	Kildespråk: Engelsk Sorry, baby, but yesterday we have a problem. My son chock the car and attempt to hide. I Don't relish and gone deprived. See you tomorrow, ok? Hug Ralph

Tittel	Desculpe querida
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Desculpe querida, mas ontem tivemos um problema. Meu filho bateu o carro e tentou esconder. Eu nÃ£o gostei e fiquei arrasado. Vejo vocÃª amanhÃ£, ok? Um abraÃ§o Ralph.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Poor English used in the source text. Wrong verb tenses and vocabulary.

Senest vurdert og redigert av goncin - 17 Mars 2008 11:05