Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Portugisisk - je t'appartiens

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Gresk

Engelsk

Tysk

Arabisk

Tyrkisk

Hebraisk

Brasilsk portugisisk

Portugisisk

Kategori Setning

Tittel	je t'appartiens
Tekst Skrevet av andreigarcia	Kildespråk: Fransk je t'appartiens

Tittel	Eu pertenÃ§o-te
Oversettelse Portugisisk Oversatt av Diego_Kovags	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Eu pertenÃ§o-te

Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 18 Mars 2008 20:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		13 Mars 2008 18:37
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	Ficaria melhor eu pertenÃ§o-te
		13 Mars 2008 19:15
	goncin Antall Innlegg: 3706	Sweetie, NÃ£o seria "eu pertenÃ§o a ti" o correcto? O que pertence, pertence a alguÃ©m (objecto indirecto).
		13 Mars 2008 20:12
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	O -te estÃ¡ a fazer referÃªncia ao tu
		18 Mars 2008 19:27
	Diego_Kovags Antall Innlegg: 515	Por que esta traduÃ§Ã£o nÃ£o foi aprovada ainda, apÃ³s 40 pessoas acharem que a traduÃ§Ã£o estÃ¡ correcta e nenhuma errada?