Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Latin - maybe I just want to fly I want to live I don't...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaLatin

Kategori Sång

Titel
maybe I just want to fly I want to live I don't...
Text
Tillagd av robnilson gabriel
Källspråk: Engelska

maybe I just want to fly
I want to live I don't want to die
maybe I just don't believe
You and I are gonna live forever
Gonna live forever
we're gonna live forever

Titel
Fortasse volare volo
Översättning
Latin

Översatt av Aneta B.
Språket som det ska översättas till: Latin

Fortasse modo volare volo
vivere volo mori nolo
fortasse non credo
tu egoque in perpetuum vivemus
in perpetuum vivemus
nos in perpetuum vivemus
Senast granskad eller redigerad av Aneta B. - 8 April 2015 21:55





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

14 Mars 2015 21:42

Pashikane
Antal inlägg: 34
The "just" was omitted. It could be translated as "modo": "Fortasse modo volare volo", "fortasse modo non credo"

8 April 2015 21:54

Aneta B.
Antal inlägg: 4487
You're right, Pashikane. I skipped the word.
Thanks! It's already corrected.