Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Brasiliansk portugisiska

Svenska

Kategori Vardaglig - Kärlek/Vänskap

Titel	un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Text Tillagd av robertone	Källspråk: Italienska Un abbraccio forte ad una persona dolce e solare. Ti voglio bene
Anmärkningar avseende översättningen	Bridge by alexfatt: "A tight hug for a sweet and sunny person. I love you" PLEASE NOTE: here "I love you" does not imply love but just affection (as between friends or family members).

Titel	Um forte abraÃ§o ...
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Um forte abraÃ§o a uma pessoa doce e alegre. Eu amo vocÃª.
Anmärkningar avseende översättningen	Eu amo vocÃª /Eu gosto muito de vocÃª

Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 7 April 2010 10:45

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		7 April 2010 05:08
	Chiarinha Antal inlägg: 3	Um abraÃ§o apertado para uma pessoa doce e luminosa.Eu gosto muito de vocÃª.