Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Latin - paulo post, fluminis aqua, minus alta, in ripa...

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinKroatiska

Titel
paulo post, fluminis aqua, minus alta, in ripa...
Text att översätta
Tillagd av angel333
Källspråk: Latin

Paulo post, fluminis aqua, minus alta, in ripa infantes reliquit.
Anmärkningar avseende översättningen
Trebam analizirat oblike i sluzbe dijelova recenice,hvala!
23 Maj 2009 20:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

17 Augusti 2009 14:17

Aneta B.
Antal inlägg: 4487
Kolejny most:

Shortly afterwards, the water of the river, (being) higher, left the children on the banks (of the river)

Krótko potem, woda(fala) rzeki, wysoka (wówczas), zostawiła dzieci na brzegu

"wysoka (wówczas)" lub "gdy jej (wody) poziom był wysoki"



CC: Edyta223