Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Engelska - natura hanc rerum

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinEngelskaNederländskaTyska

Kategori Mening - Vetenskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
natura hanc rerum
Text
Tillagd av ivoootje
Källspråk: Latin

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Anmärkningar avseende översättningen
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

Titel
The nature
Översättning
Engelska

Översatt av Efylove
Språket som det ska översättas till: Engelska

The nature built this immensity of things with a certain order and an unchangeable constancy.
Anmärkningar avseende översättningen
"Recit" doesn't exist. It could be "fecit" from the verb "facio" (and so "The nature built...") or "regit" from "rego" (so "The nature rules over this immensity of thing...")
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 1 Februari 2009 16:47