Cucumis - Gratis översättning online
. .



11Översättning - Tyska-Spanska - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaSpanskaNederländskaKroatiska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Text
Tillagd av Nadl0302
Källspråk: Tyska

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Anmärkningar avseende översättningen
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Titel
Ángel
Översättning
Spanska

Översatt av Cisa
Språket som det ska översättas till: Spanska

Si algún día te mueres, yo iré a Dios y le diré: "Ángeles, tienes muchos, devuélveme el mío."
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 16 Maj 2008 16:07





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

16 Maj 2008 11:45

italo07
Antal inlägg: 1474
Pero yo diría: "Si algún día te mueres, [...]."