Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Espanja-Arabia - Siempre estaras en mi

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaArabiaKiinaKiina (yksinkertaistettu)

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
Siempre estaras en mi
Teksti
Lähettäjä pigadi
Alkuperäinen kieli: Espanja

Siempre estaras en mi
Huomioita käännöksestä
Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi

Otsikko
ستبقى دائما في أعماقي
Käännös
Arabia

Kääntäjä elmota
Kohdekieli: Arabia

ستبقى دائما في أعماقي
Huomioita käännöksestä
translated as: you will always be within my depths, works better in Arabic.
God rest your child's soul and bestow upon you a better gift
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 18 Elokuu 2007 18:05