Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Romania - SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut..

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Romania

Romania

Italia

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut..
Teksti käännettäväksi Lähettäjä elenasuperelena	Alkuperäinen kieli: Romania SÄƒ nu mÄƒ cauÅ£i, cÄƒ nu m-am pierdut! DacÄƒ cumva mÄƒ vei gÄƒsi, dÄƒ-mÄƒ dispÄƒrutÄƒ!!
Huomioita käännöksestä	Added diacritics/Freya Bridge: "Don't look for me, because I am not lost! If you somehow find me, consider me lost!"

Viimeksi toimittanut Freya

- 9 Lokakuu 2012 06:34

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Lokakuu 2012 22:26
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Hi dear experts in Romanian Please could one of you provide us with a version with Romanian diacritics from this text? Thanks a lot! CC: Freya iepurica azitrad
		9 Lokakuu 2012 06:35
	Freya Viestien lukumäärä: 1910	Hi Frank, I've added diacritics and a bridge.
		9 Lokakuu 2012 10:02
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thank you Adina! I removed the text from the stand-by.