Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Albaani - Amore mio vieni da me!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Albaani

Kategoria Puhe

Otsikko	Amore mio vieni da me!
Teksti Lähettäjä angenoir	Alkuperäinen kieli: Italia Amore mio, mi dispiace per tutti i probblemi che ti ho creato, ma ho veramente bisogno che tu venga da me il girono 2 luglio.ho bisogno di parlarti di vederti, stringerti a me e guardarti nei tuoi stupendi occhi e dirti ti amo.cuore mio non mi abbandonare, ora ho troppo bisogno di te.ti amo con tutta la mia anima.

Otsikko	E dashura ime, eja te unÃ«!
Käännös Albaani Kääntäjä albstud07	Kohdekieli: Albaani E dashur, mÃ« vjen keq pÃ«r tÃ« gjitha problemet qÃ« tÃ« kam krijuar, por kam vÃ«rtet nevojÃ« qÃ« ju tÃ« vini te unÃ« me datÃ« 2 korrik. UnÃ« dua tÃ« flas, tÃ« shoh,tÃ« shtypÃ«sh mbi mua dhe tÃ« ju shoh nÃ« sytÃ« e tua tÃ« bukur dhe tÃ« tÃ« them tÃ« dua. Zemra ime, mos mÃ« braktis, tani kam shumÃ« nevojÃ« pÃ«r ju. TÃ« dua me gjithÃ« shpirt.
Huomioita käännöksestä	1.Ho avuto qualche difficoltÃ ,questa frase: stringerti a me (tÃ« shtypÃ«sh mbi mua) veramente ? 2.non mi abbandonare=mos mÃ« braktis/mos mÃ« lÃ«/mos u largo nga unÃ« ... 3.Mi dispiace,oggi Ã¨ 10 luglio ,cosÃ¬ esso Ã¨ otto giorni piÃ¹ tardi...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Inulek - 22 Maaliskuu 2009 20:04