Käännös - Espanja-Englanti - Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Vapaa kirjoitus - Jokapäiväinen elämä

Otsikko Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene... Teksti Lähettäjä Polio1 Alkuperäinen kieli: Espanja Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene pelo negro. Huomioita käännöksestä I just want to know the difference.

Otsikko It has the fur black. It has a black fur. It has black fur. Käännös Englanti Kääntäjä Diego_Kovags Kohdekieli: Englanti It has the fur black. It has a black fur. It has black fur. Huomioita käännöksestä assuming that we are speaking about an animal. <Lilian>

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 1 Huhtikuu 2008 14:58

Viimeinen viesti

Kirjoittaja Lähetä 30 Elokuu 2009 17:37 Polio1 Viestien lukumäärä: 51 Wouldn't 'el pelo negro' be just 'black fur' without 'el'?